B.J. Novaks Het boek zonder tekeningen stamt uit 2014. Hij was toen in Nederland bij het John Adams Institute, ik was blogger destijds, en ik mocht hem interviewen. Toen liet hij me de Engelse editie zien. #98 in de Grote Vriendelijke Honderd is een heel leuk prentenboek-zonder-prenten, met veel typografisch spel en een geweldige uitdaging voor de voorlezer: je moet zonder gêne en interactief de gekste dingen voorlezen.

• Op Athenaeum.nl willen we met boekentips, recensies en fragmenten de hele Grote Vriendelijke Honderd recht doen. Alle items staan hier.

Ja, een boek zonder tekeningen hoeft niet saai te zijn, want taal is leuk. Gekke woorden zijn leuk. Dat zie je als Novak zelf voorleest...

Maar ook bij de Nederlandse vertaling van Sylvia Vanden Heede, voorgelezen door Wim Helsen. Je ziet dat de voorlezer belachelijk gemaakt wordt door het boek, het is heel erg meta, maar kinderen liggen in een deuk. En daar gaat het om: dit anti-prentenboek geeft ruimte aan de acteur, niet de verhalenverteller (zoals in tekstloze prentenboeken), in de voorlezer, en activeert kinderen op een ijzersterke manier.

Maritza Dubravac is kinderboekenverkoper bij Boekhandel Van Rossum.